Home / Start
Back / Terug
Content
Inhoud

Hong-Kong

Presentation:
version 2000

Presentatie:
versie 2000.

 

Vlag Hong Kong

Aantal versies: 4

Uitgave: 20 december 1997

Versie: Standaard, ref. 402H
Uitgever: Waddingtons Int. Ltd. Singapore 1991
Afmetingen van de doos: 26 x 51 cm
Het spel:
Op het witte deksel van deze doos staat een grote, rode Chinese jonk met daaromheen 8 tekeningetjes van resp. een jockey te paard, een geldkist gevuld met dollars, een torenflat, 2 gevulde eetkommen met eetstokjes, een groot vraagteken met de tekst CHANCE, een dubbeldek tram, een boot en een stapeltje Chinese kaarten. Het bord is stevig en heeft een rode rugzijde. De straten zijn de zelfde als die van de andere uitgave van Waddingtons: de Travel Edition. De 7 straten die UITSLUITEND IN DE WADDINGTONS edities voorkomen zijn: YUEN LONG, LAMMA ISLAND, CHATTAM ROAD, MODY ROAD, HONG KONG CONVENTION & EXHIBITION CENTRE, PACIFIC PLACE en EXCHANGE SQUARE. De eigendomsbewijzen zijn ofwel in het Engels ofwel in het Chinees, terwijl de Kans en Alg.fonds-kaartjes tweetalig zijn. De rugzijde van deze kaartjes is resp. blauw en rood, terwijl de rug van de Engelse eigendomsbewijzen rood is en die van de Chinese wit. De lopers zijn de bekende boot, hoed, auto, hond, schoen en strijkijzer. Zij zijn voor dit spel vervaardigd van zwaar metaal! De huizen en hotels zijn van plastic! Het geld bestaat uit de MONOPOLY bankbiljetten met het opschrift "Monopoly 1935 Parker Bros." Deze spellen zijn gemaakt door Waddingtons in Singapore.

De prijs bedroeg in november 1992: HK$ 179,90 (= f 45,-)


Versie: Travel Edition, ref. #4021 
Uitgever: Waddingtons International Ltd. Singapore
Afmetingen van de doos: 22,8 x 22,8 cm
Het spel:
Dit is één van de Waddingtons versies die in Singapore, sedert de jaren 1992/93, voor diverse landen in de regio vervaardigd worden. Deze Hong Kong Edition heeft DUS een Chinese jonk op het deksel van de doos, met daar doorheen het woord MONOPOLY in Chinese karakters.
Omdat het een "reis-editie" is is het iets kleinere bord 2 x gevouwen. Deze variant van de reis-edities is echter toch wat onhandiger dan het "rode koffertje" (made in China) dat sedert 1994 in een aantal landen wordt uitgegeven! De eigendomsbewijzen zijn òfwel in het Engels òfwel in het Chinees, terwijl de Kans en Alg.fonds-kaartjes tweetalig zijn. De rugzijde van déze kaartjes is resp. blauw en rood, terwijl de rug van de Engelse eigendomsbewijzen rood is en die van de Chinese wit. De lopers zijn van zwart plastic. Het zijn de bekende boot, hoed, auto, hond, schoen en strijkijzer. De plastic huizen en hotels hebben een dakrand en een schoorsteen! Het geld is het gewone MONOPOLY geld.

De prijs bedroeg in november 1996 HK$ 196 (= f 44,-).


Versie: Standaard, ref. 06951-HK
Uitgever: Parker Bros./Hasbro Hong Kong Ltd. 1995
Afmetingen van de doos: 26 x 51 cm
Het spel:
Het deksel van de doos is identiek aan die van de spellen die in Ierland vervaardigd zijn, d.w.z. dat daarop het perspektivische plaatje staat van de vierde zijde van het bord, met daarop de auto, de schoen, een stapeltje geld, 2 dobbelstenen op elkaar, 1 huisje en 3 hotels. Op de onderzijde van de doos staat een zwart/wit foto van het bord met geld en eigendomsbewijzen. Maar ..... DIT spel is made in New Zealand, evenals de Commemorative Edition van 1997! Ook nu weer zijn de eigendomsbewijzen of in het Chinees of in het Engels, terwijl de Chance en Comm.Chest kaartjes tweetalig zijn. De straten zijn de zelfde als die van de speciale 1997 editie, omdat dit alle twee Hasbro uitgaven zijn. In deze versies komen ook weer 7 straten voor die NIET IN DE WADDINGTONS versie voorkomen, enwel: CHEUNG CHAU, TUEN MUN, GRANVILLE ROAD, MA ON SHAN, ROBINSON ROAD, MAGAZINE GAP ROAD en SOUTH BAY. De huizen hebben een excentrisch geplaatste schoorsteen, terwijl de hotels weer de schoorsteen in het midden hebben! Het geld bestaat uit MONOPOLY bankbiljetten met het opschrift "1995 - Hasbro International Inc.".

De prijs bedroeg in februari 1997: HK$ 275 (= f 68,-).


Versie: 1997 Commemorative Edition, no.05538.139 
Uitgever: Hasbro Hong Kong Ltd.
Afmetingen van de doos: 25,2 x 50,8 x 7,8 cm
Het spel:
In het voorwoord van de handleiding staat o.a. ... "Deze speciale, beperkte, tweetalige uitgave ter ere van de teruggave van Hong Kong aan China (op 30 Juni 1997), zal stellig een waardevol bezit en een echte klassieker worden voor iedere verzamelaar". Vervolgens wordt een korte historische beschrijving van de stad gegeven, gevolgd door Enige Interessante Feiten over Hong Kong. Hierin lezen wij o.a. dat de Peak Tram sedert mei 1888 passagiers vervoert naar en van THE PEAK (= de duurste blauwe straat), die 396 m hoog is! Deze "Limited Edition" doet meteen denken aan bijvoorbeeld de Nederlandse "Beperkte Oplage 60 jaar Jubileum-editie"! De zéér fraaie, langwerpige "gouden" doos heeft een groene binnendoos waarin 2 vakverdelingen van dun, zwart plastic. De ene bevat een carrousel voor de eigendomsbewijzen, de ander is bestemd voor gebruik door de bank. Op de onderkant van de doos staat een overzichtelijke afbeelding van het bord met alle accessoires en een foto van Hong Kong. De doos is helaas wat slap en daardoor kwetsbaar! Het bord is in de letterlijke betekenis een plaatje ! Op de  marmerachtige ondergrond staat in het middenveld de bekende "rode balk" met daarop, aan de linkerzijde, de vlaggen van het Verenigd Koninkrijk en aan de rechterzijde de oude en de nieuwe vlag van Hong Kong. Op de zwarte rugzijde staat een MONOPOLY-afbeelding, in goud gedrukt. De lopers zijn de 8 bronzen lopers die kennelijk voor jubileumuitgaven gebruikt worden, t.w. een tram, schoen, badkuip, auto, kaarsenstandaard, bokaal en, apart verpakt, een olifant en SUIKEROOMPJE! De huizen en hotels zijn van hout en de fraai uitgevoerde bankbiljetten zijn tweetalig en hebben voor elke waarde een andere afbeelding van Hong Kong op de achtergrond. De eigendomsbewijzen en Kans- en Alg.fonds-kaartjes zijn òfwel in het Engels òfwel in het Chinees! Het spel is vervaardigd in .... Nieuw Zeeland!


De prijs bedroeg in februari 1997 HK$ 490 (= f 121,-).




Your comments and/or additional informations will be highly appreciated! Only then this catalogue remains interesting! So please do send a message to:
Uw opmerkingen en/of aanvullingen worden zeer op prijs gesteld! Zo blijft deze catalogus actueel! Neemt u dan ook gaarne contact op met:

albert c. veldhuis
Zoetermeer - The Netherlands
e-mail: monopoly@muurkrant.nl
(Nederlands,,Deutsch,Français,Magyar)