Home / Start
Back / Terug
Content
Inhoud

Denemarken

Presentation:
version 2000

Presentatie:
versie 2000.

 

Vlag Denemarken

Aantal versies: 8

Uitgave: 25 september 2001

De oorspronkelijke Monopoly-achtige spellen (Matador) van Denemarken waren van inlands fabrikaat en bevatten andere straten uit de hoofdstad Kopenhagen dan de latere uitgaven van Parker Brothers en Hasbro. Interessant is bovendien dat er dan sprake is van 2 verschillende versies, t.w.:

(1): Uitgaven sedert 1961/68:

Start (Modtag Kr.20.000 hver gang du passerer.) - Boulevarden - Statskassen - Jomfru Ane gade - Indkomstskat - Århus Hovedbanegård - Sct. Clemens stræde - Chancen - Guldsmede gade - Mejl gade - I Duurste straat is Rådhuspladsen. fængsel/På besøg - Store Torv - Elværkerne - Marselis boulevard - Dalgas avenueFredericia - Danmarksgade - Statskassen - Lillebælts alle - Vejlevej - Gratis parkering - Filosofgangen - Chancen - Mageløs - Hunderupvej - Odense Banegård - Købmagergade - Nørregade - Vandforsyningen - Fiolstræde - Gå i fængsel - Gl. Strand - Gråbrødre torv - Statskassen - Vesterbrogade - Københavns Hovedb - Chancen - Strøget - Særlig Indkomstskat  en Rådhuspladsen.

(2): Uitgaven sedert 1995:

Start
(Modtag 4.000 Kr. i løn når du passerer) - Finsensvej - Kommunekassen - Peter Bangs vej - Indkomstskat - Nørreport station - Jagtvej - Chancen - Falkonér Allé - Godthåbsvej - I fængsel/På besøg - Strandboulevarden - Elværket - Classengade - Østbane gade - Østerport Station - H.C. Ørstedsvej - Kommunekassen - Rosenørns allé - Åboulevard - Gratis parkering - Holmens kanal - Chancen - Børsgade - Torvegade - Vesterport Station - Studiestræde - Krystalgade - Vandværket - Fiolstræde - Gå i fængsel - Langelinie - Amaliegade - Kommunekassen - Højbro plads - Hovedbanegården - Chancen - Gammel Torv - Ekstraskat Betal en Nytorv.

Deense Monopoly van P.B. uit 1968.Versie: Standaard, ref. 541012 D      
Uitgever: Palet Miro - ±1968 
                Licence Parker Brothers U.S.A.      
Afmetingen van de doos:26 x 51 cm
Het spel:
Als we dit spel vergelijken met de overeenkomstige Franse variant, dan valt op dat in beide gevallen sprake is van de firma Miro, reden om te vermoeden dat hier een samenwerking is tussen deze Franse fabrikant (?) en de Deense uitgever (?) Palet? Ook is het opvallend dat het Franse woord voor licentie op het deksel staat.

Evenals de spellen uit dit tijdperk in andere Europese landen en Amerika, staat op het deksel van de witte doos het "bord in een groen in blauw vierkant met rode Monopolybalk" met daaronder het logo van, nog een getekend, Suikeroompje in een rood vierkant tussen 2 blauwe (Parker) lokomotieven. In het rode veld staat het nummer 77314. In het blauwe vierkant staan de logo's van de beide firma's palet en Miro met de zg. "Parker-spiraal".

De rugzijde van het stevige bord is lichtblauw. Het woord MONOPOLY op het middenveld van het bord staat in gesloten, zwarte letters en loopt evenwijdig aan zijde 1. De eigendommen zijn volgens variant (1), dus die, waarin de stations zijn van de plaatsen: Århus - Fredericia - Odense en København.
In de binnendoos zit, behalve een rode, plastic inlage met 7 vakjes voor de bankbiljetten, ook een rood, kartonnen opvulstuk, waarop behalve het woord MONOPOLY (in witte letters) ook het model van de lopers getoond wordt. De onderzijde van de doos is niet bedrukt.
De 7 bankbiljetten met de vermelding "pat.app. for n° 3796-36" zijn resp.: 100 kr. - 500 kr. - 1.000 kr. - 2.000 kr. - 5.000 kr. - 10.000 kr. en 50.000 kr.
De lichtblauwe Chancen en roze Statskassen kaartjes (die in latere jaren anders zullen gaan heten) hebben op de rugzijde een repeterend patroon van "lokomotieven en Suikeroompje".
De 6 lopers zijn gekleurde, plastic pilonnetjes. De groene huizen en rode hotels zijn van plastic.
De beide dobbelstenen zijn blauw met witte stippen.

Dit spel is "printed in France" .

 

De winnaar heeft alle touwtjes in handen.Versie: MATADOR De Luxe, ref.38091/239
Uitgever: Brio Scanditoy A/S -1982 of eerder?
Afmetingen van de doos: 22,8 x 43,7 cm
Het spel:
Dit spel wijkt in alle opzichten af van het officiële spel van Parker Brothers. Tóch lijkt het wel gemaakt te zijn onder licentie van Parker Brothers, want  het werd genoemd in hun opgave  "Monopoly International Editions" van 1986, terwijl de Deense spelregels vermelden "© 1936 BRIO Scanditoy, Danmark".

Op het deksel van de doos staat in grote letters MATADOR in een rode band. Een hand trekt aan 4 lijntjes, verbonden met een boot, hotel, fabriek en flatgebouw. 
Het bord is van stevig karton en de 40 velden staan in een cirkel. De rug is groen en voorzien van een patroon met het woord JOKER. De straten zijn ook weer van Kopenhagen, maar wijken geheel af. De stations zijn rederijen geworden en er wordt gewoon reclame gemaakt voor Coca Cola en Tuborg bier! De straten zijn nu resp.: 

Rødovrevej - Hvidovrevej - Roskildevej - Valby Langgade - Allégade - Fredriksberg Alle - Bülowsvej - Gl. Kongevej - Bernstorffsvej - Hellerupvej - Strandvej - Trianglen - Østerbrogade - Grønningen - Bredgade - Kgs. Nytorv - Østergade - Amagertorv - Vimmelskaftet - Nygade - Fredriksberggade en Rådhuspladsen.

Er zijn alleen maar kanskaartjes "Prøv lykken", met een oranje rugzijde. Er is wel een gevangenis en "Vrij parkeren" (in de Deense Bank!). Het geld is onherkenbaar en heeft de opdruk JOKER. De 6 waarden zijn resp.: 50 - 100 - 500 - 1000 - 2000 en 5000 kronor.  
De lopers zijn 6 kleine autootjes van eenvoudig plastic. De groene, plastic huizen hebben een aangebouwd schuurtje, terwijl de schoorsteen langs het huis loopt. De rode hotels zijn flatgebouwen! 

De beide dobbelstenen zijn zwart met gouden stippen.
Op de rand van het deksel van de doos staat "Voor 10 tot 100 jaar". 

De prijs bedroeg in november 1990: Dk 138,- (= € 18,63).

 

Matador: Rond speelveld. Versie: Matador standaard, ref.38091/240 (1)
Uitgever: Brio Scanditoy A/S - 1982 of eerder?
Afmetingen van de doos: 22,8 x 43,7 cm
Het spel:
Er zijn slechts 3 verschillen met de luxe uitvoering van dit spel, t.w.:

  1. Het slappe bord met onbedrukt blanke rugzijde.
  2. De inlage in de binnendoos is van wit plasic met 10 vakjes voor de attributen, i.p.v. een kartonnen opvulstuk.
  3. De dobbelstenen zijn blauw met witte stippen.

Evenals dat het geval is bij de De Luxe uitvoering, staat op het deksel, onder de M van MATADOR in zwarte letters "Fremstillet for BRIO SCANDITOY A/S".

De prijs bedroeg in november 1991: Dkr 90,- (= € 12,27).

 

Spelregels op de onderzijde van Matador.Versie: Matador standaard, ref.38091/240 (2)
Uitgever: Brio Scanditoy A/S - 1982 of eerder?
Afmetingen van de doos: 22,8 x 43,7 cm
Het spel:
Dit spel is in feite precies gelijk aan versie (1), maar opvallend is dat de spelregels op de onderzijde van de doos zijn gedrukt. Verder zijn er nog 3 kleine verschillen, t.w.:

  1. De binnendoos is voor meer dan 2/3 opgevuld met een inlage van karton, waarin het getal 240 is geperforeerd.
  2. De dobbelstenen zijn wit met zwarte stippen.
  3. Op het deksel staat, onder de M van MATADOR in witte letters "Made in Denmark by BRIO SCANDITOY".

 

 

Versie: Europese Editie - DEENS
Europees Monopoly uit 1991. Uitgever: Parker/Tonka/Hasbro - 1991
Afmetingen van de doos: 27 x 27 x 8,4 cm
Het spel:
Hoewel ik dit spel nog niet gezien heb is het héél waarschijnlijk dat dit spel ook in het Deens is uitgegeven, omdat Denemarken één van de 12 landen van de Europese Unie is. Bovendien is 1 van de 12 zéér fraaie lopers die van de Grundtvig Kerk. Deze kerk is volledig opgebouwd uit gele stenen en heeft aan de voorzijde lange vertikale lijnen, waardoor het uiterlijk iets weg heeft van een orgel. Na een nationale inzameling werd dit monument gebouwd als eerbetoon aan de 18de eeuwse schrijver, theoloog en historicus Nikolai Grundtvig. 
De andere 11 lopers zijn:

Blarney Castle (Ierland), Brandenburger Tor (Duitsland), Abdij van Clervaux (Luxemburg), Atomium (België), Parthenon (Griekenland), Eiffeltoren (Frankrijk),  Scheve Toren van Pisa (Italië), Torre de Belem (Portugal), Tower of London (Engeland), La Sagrada Familia (Spanje) en natuurlijk een windmolen voor Nederland!

De eigendommen zijn bekende straten van de deelnemende landen, t.w.:

Denemarken: Strandvejan - Slotsgade
België: Louizalaan - Beenhouwersstraat - Grote Markt
Nederland: Coolsingel - Lange Poten - Kalverstraat
Spanje: Paseo de la Castellana - Gran Vía -Las Ramblas
Groot Brittannië: Oxford St. - Piccadilly - Park Lane
Italië: Via Veneto - Via Condotti - Via Monte-Napoleone
Frankrijk: Avenue Foch - Avenue des Champs-Elysées - Rue de la Paix
Duitsland: Königsallee - Kurfürstendamm

De 4 stations zijn vervangen door vliegvelden van de landen: Luxemburg - Portugal - Griekenland en Ierland.
In de tijd dat dit spel werd uitgebracht was men er nog van overtuigd dat de Europese munteenheid de ECU zou worden! Daarom zijn er bij dit spel 7 bankbiljetten, allemaal met dezelfde afbeelding, in resp. de waarden: 10 - 50 - 100 - 200 - 500 - 1000 en 5000 ECU. Op de rug staat ECU in een zwarte cirkel met 12 sterren. Omdat er "internationaal geïnvesteerd wordt is er veel geld nodig" en daarom is er 2x zoveel geld bij dit spel. De bankers tray van dit spel is een zwarte plastic inlage met 13 vakken en vakjes.
De rugzijde van zowel de Chancen als de Kommunekassen kaartjes is blauw. In de cirkel van sterren staat bij Chancen een ? en bij de Kommunekassen kaartjes ..... een Belgische ECU munt!
De groene huizen en rode hotels zijn van glanzend hout en hebben een dakrand. 
De dobbelstenen zijn blauw en de ogen zijn natuurlijk weer sterren. 

Deze spellen werden vervaardigd in "Waterford, Republic of Ireland".

 

Standaard spel, "made in Ireland", uit 1995.Versie: Standaard, ref. 06951108 
Uitgave: Parker Bros./Tonka/Hasbro Scan.S.A. - 1995 
Afmetingen van de doos:26 x 51 cm
Het spel:
Dit is een spel uit de fabriek in Ierland. Het heeft daarom, net als de spelen in de andere Europese landen, op het deksel de vierde zijde van het speelbord, met daarop de verzameling attributen op een groene achtergrond. 

De rugzijde van het bord is rood, evenals de plastic vakkeninlage van de binnendoos. De eigendommen zijn volgens variant (2), dus die, waarin de stations allemaal van Kopenhagen zijn, terwijl Algemeen Fonds nu Kommunekassen heet. Schuin over het lichtgroene middenveld staat nu de rode balk met daarin, in witte letters, MONOPOLY, terwijl Suikeroompje  uit de middelste O komt.
Op de onderzijde van de doos staat de bekende kleurenfoto van het lachende gezin dat meer naar elkaar kijkt dan naar het spel!
De rugzijde van de Chancen kaartjes heeft een rode opdruk met een ?, terwijl de Kommunekassen kaartjes blauw  bedrukt zijn met de bekende geldkist in een cirkel. 
De bankbiljetten zijn van klasse C, d.w.z. Monopoly geld in witte opdruk op gekleurde ondergrond. De kleuren van de 7 waarden zijn resp.: 10 - 50 - 100 - 200 - 500 - 1000 en 5000
De 10 lopers  van zwaar metaal ("made in China") zijn resp.: hoed - kruiwagen - schoen -  auto - kanon - ruiter-te-paard - vingerhoed - strijkijzer - boot en hondje. De groene plastic huisjes hebben een schoorsteen, de rode hotels niet. 
De beide dobbelstenen zijn wit en hebben zwarte stippen.

 

Junior spel met lang bord - 1996Versie: Junior, standaard, DEENS, ref. 14540108
Uitgever: Parker/Tonka/Hasbro Scand. A.S. - 1996
Afmetingen van de doos: 26,8 x 26,8 cm
Het spel:
Pas in 1991 verschenen de eerste Junior Monopoly spellen op de markt, dus 56 jaar nadat het spel "voor spelers vanaf 8 jaar" uitgebracht werd. Dít spel is voor kinderen van 5 tot 8 jaar.

Net als bij het gewone Monopoly spel gaat het er om zoveel mogelijk geld te verdienen. Als 1 van de spelers al zijn geld heeft uitgegeven moeten de andere spelers hun geld tellen om te kijken wie er heeft gewonnen. 
Er kunnen 4 kinderen tegelijk spelen, want er zijn 4 auto's, resp. geel, rood, blauw en groen. De kassa's die bij de aanvang van het spel worden uitgedeeld, hebben dezelfde 4 kleuren. Het spel speelt zich af in een door kinderen zeer geliefde omgeving: een schitterend attractiepark. Je gaat met Suikeroompje naar de achtbaan, goochelaar, waterglijbaan, botsauto's, poppenkast, minigolf, enz.. Tijdens het spel koop je kassa's voor de attracties zodat die jouw eigendom worden. Als je 2 attracties van dezelfde kleur hebt, moet er dubbel worden betaald.

De rugzijde van het bord is rood. Het bord is langwerpig (25 x 50,5 cm) en over de korte zijde gevouwen. 
De vakkeninlage van de binnendoos is van rood plastic. Het bevat 6 schuine vakjes voor de bankbiljetten en 1 groot vak voor de overige attributen. 
Op de kleurenfoto op de onderkant van de doos staat een tafereeltje van 2  meisjes en 1 jongetje. 
Het geld bestaat uit gekleurde biljetten, in zwart bedrukt met Suikeroompje in verschillende situaties. De 5 waarden zijn resp. 1 - 2 - 3 - 4 en 5.

Er zijn 6 Kans velden die alleen langs de lange zijden van het bord liggen. De Chancen kaartjes zijn opvallend klein, nl. slechts 43 x 63 mm. Op het 3de hoekpunt, Onkel Mangepenges byttepenge (= Suikeroompjes wisselgeld) moet het geld van betalingen gelegd worden. Degene die precies op dit veld terecht komt mag het allemaal hebben!  

De prijs van dit spel bedroeg in mei 1999 Dkr. 199,- (= € 27,27).

 

Deense standaard editie, ref.14535.Versie: Standaard, ref. 14535108  
Uitgever: Parker/Tonka/Hasbro Scan. S.A.- 1996
Afmetingen van de doos: 26,8 x 40,3 x 5,3 cm
van het dubbel gevouwen bord: 25,2 x 25,2 cm
Het spel:
Opvallend aan dit spel zijn de nieuwe afmetingen van de doos. Hasbro laat weten dat dit te maken heeft met de standaardisatie van de afmetingen van hun spellen. Hiermee verdwijnt dus de lange doos, die wij tot nu toe Standaard hebben genoemd.

In deze nieuwe doos zit één rode, plastic bak met afwijkend gevormde vakjes voor het geld en de eigendomsbewijzen van de bank. Het bord is in vieren gevouwen. De rugzijde is rood, de speelzijde is blauwgroen. Het spel is in Ierland vervaardigd en dús heeft het  een foto van een lachend gezin op de onderkant staan. Ze lachen wel, maar spelen niet! De eigendommen zijn volgens variant (2), dus die, waarin de stations allemaal van Kopenhagen zijn, terwijl Algemeen Fonds nu Kommunekassen heet. 
De bankbiljetten zijn van het nieuwe model, d.w.z. met een zwarte band met daarin "MONOPOLY met Suikeroompje" in de bovenzijde van de cirkel en, bijna onzichtbaar, de opmerking "1996 Tonka Corporation". De geldeenheid is Kr. en de 7 waarden van de bankbiljetten zijn resp.: 20 - 100 - 200 - 400 - 1.000 - 2.000 en 10.000.
De 10 lopers zijn van tin (zonder vermelding "made in China"). 
De groene, plastic huizen hebben een schoorsteen, de rode hotels niet!

De prijs bedroeg in mei 1999 Dkr. 239,-  (= € 32,60).

 

Your comments and/or additional informations will be highly appreciated! Only then this catalogue remains interesting! So please do send a message to:
Uw opmerkingen en/of aanvullingen worden zeer op prijs gesteld! Zo blijft deze catalogus actueel! Neemt u dan ook gaarne contact op met:

albert c. veldhuis
Zoetermeer - The Netherlands
e-mail: monopoly@muurkrant.nl
(Nederlands,,Deutsch,Français,Magyar)