 |
Aantal versies: 9
Uitgave: 22 januari, 2003
|
Sedert 1944 heeft Brinquedos Estrela S.A. het recht
van Parker Brothers gekregen om hun eigen versie van Monopoly op de markt
te brengen, dus zonder de overduidelijke kenmerken als de "rode
balk met het Monopoly-mannetje". In 1998 bracht Estrela Interactive zelfs
een CD Rom versie uit.
(In een aantal landen, verspreid over de hele wereld, blijken er
monopoly-achtige spellen van inlands fabrikaat te zijn, die meestal bekender
zijn dan de uitvoering van Parker Brothers/Hasbro, die sedert de tweede helft
van de 20ste eeuw naast de inlandse versie verkrijgbaar zijn. Behalve Brazilië zijn het de landen:
|
* Argentinië: Estanciero
|
* Noorwegen: Millionær
|
|
*
Denemarken: Matador
|
*
Oostenrijk: Das Kaufmännische Talent DKT
|
|
* Hongarije: Capitaly
|
* Rusland: Manager
|
|
* Mexico: Turista
|
* Spanje: El Palé)
|
 Versie: Banco Imobiliário,
ref. 3001?
(Onroerendgoed Bank)
Uitgever: Brinquedos Estrela S.A. - ±1965
Afmetingen van de doos: ca. 22 x 42 cm
Het spel:
Helaas is er over deze uitgave niet meer bekend dan bijgaande compilatie van
foto's.
Gezien de mat houten huisjes, hotels en lopers schat ik dat
deze uitgave uit de 60-er jaren is. Opvallend zijn:
 |
Het kleurrijke deksel. |
|
De slechts 8 velden tussen de hoekpunten i.p.v. 9. |
|
De velden zijn leuker geïllustreerd dan latere uitgaven. |
|
De kleurrijke bankbiljetten, die voorzien zijn van een groot
Estrela logo. |
 Versie:Milhões em Jôgo! (Miljoenen
staan op het spel!)
Uitgever: Brinquedos Coluna - ± 1970
Afmetingen van de doos: onbekend
Het spel:
In augustus 2000 werd dit spel op de veiling-site ebay
te koop aangeboden. De Braziliaanse verkoper gaf daarbij de volgende
beschrijving:
"Een zeer bijzondere Braziliaans Monopolyspel. Gemaakt door Brinquedos Coluna
omstreeks eind 60-er jaren, begin 70-er jaren. Het is daarom ook zo bijzonder
omdat de fabrikant niet meer bestaat. De namen van de eigendommen zijn
vervangen door Braziliaanse."
De afbeelding op het deksel van de doos moet kennelijk de skyline van New York
voorstellen. Uit de bij de aanbieding getoonde foto's was nog te zien dat:
|
De straten op het bord voorzien zijn van zwart/wit foto's. |
|
De lopers bestaan uit gekleurde, plastic pilonnetjes. |
|
De beide dobbelstenen zijn vervangen door een rond schijfje met de
getallen 1 t/m 12 en een rode, draaibare
pijl. |
|
Het geld lijkt op de Monopoly bankbiljetten. |
 Versie:
Banco Imobiliário, ref.16.28.18
Uitgever:Brinquedos Estrela S.A./Parker
Bros./Tonka Corp.-1989
Afmetingen van de doos: 25,3 x 49,5 cm
Het spel:
Dit spel is eigendom van Roland Klose
- Bremen - Duitsland.
T.o.v. het bord van de Junior-versie is er op elke zijde
1 veld meer, hetgeen overigens weer overeenkomt met de
Parker Brothers/Hasbro Monopolyspellen. Dat betekent dus ook dat er 4 extra
eigendommen (in de opgave onderstreept) op het bord moeten voorkomen. Bovendien
zijn de eigendommen anders gerangschikt, waardoor de duurste straat nu de
toegevoegde Av.Vieira Souto is geworden.
Hierdoor bestaat deze kleur-groep ook uit 4 straten. De straten van alle kleur-groepen liggen
bij elkaar.
Het deksel met de rode balk en
daarboven het laatste gedeelte van de 4de zijde van het bord, komt heel erg
overeen met de presentatie van de Spaanse uitgaven uit 1982 (Zie
aldaar). Ook hier liggen er
2 dobbenstenen met de cijfers 3 en 5 en staat er een loper op de
velden. Op
1 van de randen staat de vermelding
"© Parker Brothers 1989, uma divisião de Tonka Corporation Cincinnati,
Ohio 45202" zonder een Parker Brothers logo'tje.
In deze versie van het spel zijn de 40 velden vanaf Ponto de Partida:
Leblon - Sorte.Revés
(Geluk.Tegenspoed) - Av. Presidente Vargas - Av.Nossa
S. de Copacabana - Companhia Ferroviária - Av.
Brigadeiro Faria Lima - Companhia de Viação -
Av. Rebouças - Av. 9 de Julho
- Prisão - Av. Europa - Sorte.Revés
- Rua Augusta - Av.
Pacaembú - Companhia de Taxi - Sorte.Revés - Interlagos
- Lucros ou Dividendos - Morumbi - Parada
livre - Flamengo - Sorte.Revés
- Botafogo - Imposto de Renda - Companhia
de Navegação - Av. Brasil - Sorte.Revés
- Av. Paulista
- Jardim Europa - Vá para a
Prisão - Copacabana - Companhia
de Aviação - Av.Vieira Souto - Av.
Atlântica - Companhia de Taxi Aereo - Ipanema
- Sorte.Revés - Jardim Paulista
en Brooklin.
Andere opvallende verschillen t.o.v. de Junior-uitgave
zijn:
|
De naam
van het spel staat in gesloten, zwarte letters schuin over het bord, maar
nu vanaf het hoekpunt "Vrij Parkeren" naar "Start", gevolgd
door het Estrela logo. |
|
Het ene veld voor de beide kaartjes Sorte (Geluk)
en Revés (Tegenspoed) ligt nu bij de
Gevangenis. |
|
Er zijn 380 bankbiljetten van de Banco Imobilíario. De 6 waarden zijn
weer: 1
- 5 - 10
- 50 - 100
en 500. |
|
Er zijn 32 huisjes van lichtgroen
plastic en 12 rode hotels,
ook weer met een schoorsteen midden op het dak. |
|
Het model van de 6 lopers is iets afwijkend. |
De grote overeenkomsten zijn:
|
De spelregels staan op de onderkant van de doos. Er
staat geen streepjescode bij. |
|
De speelzijde van het stevige bord
is geel en de rugzijde zwart. De
hoekpunten zijn voorzien van metalen
verstevigingsstrippen. |
|
In het gevouwen bord (speelzijde naar binnen) ligt een wit vel ter
bescherming van het glanzende oppervlak. |
|
De 30 Sorte en Revés kaartjes (50x62 mm) zijn beige. Zij liggen
door elkaar op 1 stapeltje. |
|
De rugzijde van de eigendomskaartjes (58x73 mm) is wit en onbedrukt. |
|
De 2 dobbelsteentjes (zijde van 11
mm) zijn wit met zwarte
stippen. |
Dit spel was "Made in Brazil".
 Versie: Banco Imobiliário Junior,
ref.16.28.17
Uitgever: Brinquedos Estrela S.A./Parker Bros./Hasbro Int., Inc. - 1992
Afmetingen van de doos: 22,0 x 41,7 cm
Het spel:
Er is niets in de presentatie van het spel dat erop wijst dat Estrela dit spel
onder licentie van Parker Brothers heeft gemaakt. Alleen een klein logo'tje en de vermelding in kleine
letters, aan het eind van de spelregels op de onderkant van de doos:
"Fabricado sob licença de ©1992 Hasbro International, Inc. USA".
De streepjescode is van het getal 7 896027 502909.
De afbeelding op het deksel suggereert "onroerend goed" en
laat bovendien wat accessoires zien. De speelzijde van het stevige bord
is geel en de rugzijde zwart. De naam
van het spel staat in dikke, zwarte letters schuin over het bord
(vanaf het hoekpunt "Ga-naar-de-Gevangenis" naar "Gevangenis"), gevolgd
door het Estrela logo. Er is slechts 1 veld voor de beide kaartjes Sorte en
Revés, dat bij het "Vrij Parkeren" hoekpunt ligt.
De grote verschillen met de bekende uitvoering van de Parker/Hasbro
Monopolyspellen zijn:
|
Er liggen slechts 8 velden tussen de hoekpunten i.p.v. 9. Dit
is
waarschijnlijk kenmerkend voor de Junior
uitgave. |
|
De gebruikelijke 4 stations zijn nu 6 andersoortige vervoersbedrijven geworden, willekeurig over de zijden verdeeld. Per eigendom bedraagt het bedrag dat u moet betalen 40 (of 50) maal het gegooide aantal ogen. |
|
Er zijn geen Electriciteitsbedrijf en Waterleiding. |
|
Er zijn 6 kleur-groepen, maar de eigendommen liggen verspreid
over de zijden. De prijzen van de eigendommen zijn daarom ook niet
oplopend. De duurste straten zijn die van de rode
groep, verdeeld over de zijden 1 - 2 en 3, waarvan Ipanema
en Av. Atlântica precies gelijkwaardig
zijn. |
|
De rugzijde van de eigendomskaartjes (58x73 mm) is wit en onbedrukt. |
|
De kleurvlakken op de velden zijn kleiner dan de breedte van het veld. |
|
Alle illustraties op de velden zijn strakke logootjes, waardoor de gele
pijl van het vertrekpunt en die van Ga-terug-naar-de-Gevangenis vrijwel
gelijk zijn. |
Alle 36 velden, met de straten en wijken van Rio de Janeiro
zijn vanaf Ponto de Partida:
Av. Europa - Sorte.Revés - Companhia
Ferroviária - Ipanema - Av.
9 de Julho - Sorte.Revés - Companhia de Navegação
- Jardim Europa - Prisão - Av.Nossa
S. de Copacabana - Rua Augusta - Av.
Atlântica - Sorte.Revés - Brooklin
- Companhia de Viação - Av. Rebouças
- Lucros ou Dividendos - Parada livre - Companhia de Taxi Aereo - Av.
Pacaembú - Av. Paulista - Flamengo
- Sorte.Revés - Companhia de Aviação - Av.
Presidente Vargas - Copacabana - Vá
para a Prisão - Av. Brasil - Sorte.Revés
- Av. Brigadeiro Faria Lima - Companhia
de Taxi - Botafogo - Sorte.Revés
- Imposto de Renda en Leblon.
De binnendoos bevat een inlage van wit plastic, met 11 vakjes voor de
bankbiljetten en de andere accessoires. Het is slim om de spelregels op de
onderkant van de doos te drukken; zo kunnen ze niet verloren raken.
De 30 Sorte en Revés kaartjes (50x62 mm) zijn beige. Zij liggen
door elkaar op 1 stapeltje.
De eenvoudige bankbiljetten (280 stuks) zijn van de Banco Imobilíario en zijn
eenzijdig gedrukt op gekleurd papier. De 6 waarden zijn resp.: 1
- 5 - 10
- 50 - 100
en 500. De munteenheid wordt aangegeven met het $-teken dat staat voor de Real.
De 24 huisjes zijn van lichtgroen
plastic; de 10 hotels zijn rood,
beide met een schoorsteen midden op het dak. De 6 lopers zijn eenvoudige
pilonnetjes van gekleurd plastic.
De 2 dobbelsteentjes (zijde van 11 mm) zijn wit met zwarte
stippen.
Dit spel was "Made in Brazil".
De prijs van dit spel bedroeg in maart 1996 BRL 22 (= € 16,90)
 Versie:
Banco Imobiliário, ref.16.28.18
Uitgever: Brinquedos Estrela S.A./Parker Bros./Hasbro Int., Inc. - 1992
Afmetingen van de doos: 25,3 x 49,5 cm
Het spel:
Deze uitvoering van hetzelfde spel als uit 1989 wijkt slechts op een paar punten
af, enwel:
|
Op één van de randen van de doos staat in een blauw
veldje
"Qualidade Estrela 16.28.18". |
|
Op een andere rand staat de vermelding
"Fabricado sob licença de
©1992 Hasbro International, Inc. USA" en het kleine logo'tje van
Parker Brothers. |
|
De hoekpunten van het bord zijn niet verstevigd met metaalstrippen. |
|
De spelregels staan weer op de onderkant van de doos, maar nu
staat
daaronder een streepjescode van het getal 7 896027 502688. |
Dit spel was "Made in Brazil".
De prijs van dit spel bedroeg in maart 1996 BRL 28 (= € 22,70).
Nog steeds worden de Banco Imobiliário spellen door Estrela S.A.
vervaardigd,
hetgeen blijkt uit hun internet site: www.estrela.com.br/.
Daar staan helaas slechts foto's, zonder nadere toelichting, van de
huidige uitgaven uit 2000. Deze foto's geef ik hieronder aan u door onder het motto
"beter iets dan niets":
 Junior
versie (met slechts 8 velden tussen de hoekpunten).
Standaard versie (met 9 velden tussen de hoekpunten).
 De
luxe versie (met 9 velden tussen de hoekpunten).
CD Rom versie.
|
,
,
,
,
)