Resultaten N-cursus 2001-2002

Het aantal cursisten die in 2001 van start gingen, is door het steeds opnieuw uitstellen  van een examendatum uitgedund. Het is begrijpelijk dat uitstel ten koste gaat van de concentratie, motivatie en mogelijk leidt tot afstel.

Van de 10 N-cursisten verschenen er slecht 4 op examen en van deze kandidaten zijn er 2 geslaagd. Geen bemoedigend resultaat voor de cursusleiding.

Dit zijn de geslaagden met hun gewenste callsign:

Rolando Manuel (PJ2RM) en

Charleson Heldewier (PJ2CH)

Op bijgaande foto ontvangt Charleson het insigne “Radio-amateur”, opgespeld door Etzel PJ2EP (oud verkenner). In het midden kijkt Hopman Rolando toe.

Rolando is computertechnicus en Hopman bij Scouting Antiano in zijn vrije tijd.

Charleson is een vierdejaars Mavo-student met veel belangstelling voor natuurkunde en elektronica. Hij is een Verkenner in de scoutinggroep van Rolando.

Wij hopen dat de machtigingen spoedig door Bureau Telecommunicatie worden afgegeven. 

Proficiat en veel plezier met de nieuwe hobby toegewenst.

Project week op het Peter Stuyvesant College (PSC)

In de week van 2-6 december leek het PSC niet het voorbeeld van een gedissiplineerde middelbare school. In tegendeel want de studenten participeerden in  projektgroepen met een verscheidenheid aan onderwerpen, zoals:

Koken
Zijn er ook gezonde snacks?
Muziek
Dansen
Bouwstijl, vroeger en nu
Normen en waarden, vroeger en nu
Communicatie, vroeger en nu
Etc.

Voor het laatstgenoemde project werd een beroep gedaan op VERONA dat gehonoreerd werd met de volgende voordrachten:

NB. Castro is ex-leraar, ex-dekaan en ex-rector van het PSC

Op de tweede dag werd een HF- en VHF-station in een van de leslokalen opgezet en operationeel gemaakt. In de 10-meterband (28MHz) was er dankzij een sublieme verbinding een geanimeerde babbel met een PA-station uit Groningen.

De projektgroep, bestaande uit 8 studenten, bezocht ook het Telecom-museum in Punda, de telefoon-centrale te St. Maria en het communicatie-centrum aan de Maalweg.De projektgroep heeft tenslotte op de laatste dag met succes een presentatie gehouden..
Het was een plezier om op deze wijze de hobby te promoten.
De foto’s tonen Brett als leraar en de aandacht voor een QSO met Groningen.

JOTA 2002

Dit evenement is niet meer weg te denken als een samenwerking tussen VERONA en Scouting Antiano maar met medewerking van een lokaal bedrijf waren er ook JOTI-aktiviteiten.

De coordinator voor de JOTA  op de Ned. Antillen is Hopman Rolando Manuel. Hij hoopt binnenkort zijn N-licentie met roepnaam PJ2RM te ontvangen

Op het kampterrein “Ronde Klip” hadden verkenners een paaltoren gebouwd van 10 m hoog voor de HF-dipole en een VHF-groundplane. 

Etzel PJ2EP kreeg met zijn station PJ2SA hulp van o.a. Castro PJ2CFM, Erwin PJ2WOL, Victor PJ2VR, Brett PJ2BR en  Aloisio PJ2AA. 

Zoals gewoonlijk waren de meeste kontakten met scouts van eilanden en landen in de regio zoals Aruba, Barbados, Canada, Costa Rica, Colombia, Dominicaanse Rep., Jamaica, Mexico, Portugal, Puerto Rico, San Salvador, St. Maarten, USA en Venezuela.

De uitwisseling met scouts op St. Maarten heeft twee uren geduurd en was zeer geanimeerd. En daar gaat het toch om. 

De foto’s geven een goede indruk van deze jaarlijkse happening.

VERONA Velddag 2002

Op zaterdag 22 juni hebben twee stations een korte onderlinge velddagcontest gehouden, min of meer volgens de ARRL-rules voor Region 2.

De doelstelling was:

Station-managers waren Etzel Prvence PJ2EP en Brett Ruiz PJ2BR, 
elk team bestond uit ongeveer zes operators en een aantal helpers.

Beide stations hadden enorm te kampen met harde wind. Het opzetten 
van een tentdak nam veel tijd in beslag.  Bij gebruik van een als station ingerichte bestelauto of busje kan dit probleem voorkomen worden maar dan wordt het al gauw te warm. Een tentdak biedt meer ruimte voor een sociale happening en voor bezoekers.

Het storingsniveau was bij een van de station erg hoog. De bron was waarschijnlijk de nabije hoogspanningsleiding.  Door het maandenlang uitblijven van regen zit er veel zout op de isolatoren. De ontladingen zijn in het donker soms zichtbaar waar te nemen. Met een mobiel station is ook dit probleem gemakkelijk te ontlopen.

De logsheets vermeldden voornamelijk field day stations uit de USA, zowel met phone als met CW (Arthur PJ2AM).

Resumerend mogen we constateren dat aan  de drie genoemde doelstellingen ruim is voldaan. Bij de volgende velddag geven we ook aandacht aan publiciteit via de media.

Het best georganiseerde station van PJ2EP kreeg te kampen met een defecte generator.

Op basis van het aantal verbindingen wees de jury de VERONA-plaquette toe aan het team van station PJ2BR.

De uitreiking door erelid Jossy Cijntje PJ2MI en andere aktiviteiten zijn 
vereeuwigd met diverse plaatjes in de fotogalerie.

Directe TV-ontvangst uit satellieten

Door meerdere radio-amateurs en anderen is mij meermalen de vraag 
gesteld of directe ontvangst van beelden vanuit de TV-satellieten wel of niet legaal is. Hier is dan het antwoord.

Zoals bekend zijn er regels, cq voorschriften  van de ITU  (International 
Telecommunications Union), die vastgelegd zijn in de z.g. “Radio Regulations”.

Deze zijn geldig voor alle landen in de wereld, dus ook voor de Nederlandse Antillen. Elk onderdeel van de telecommunicatie is omschreven in termen en definities die in het eerste hoofdstuk zijn vastgelegd.

TV-ontvangst uit satellieten wordt doorgaans genoemd met de termen “DBS (Direct Broadcasting Satellite). Hier zijn twee termen gebruikt nl. de term “direct” en de term “broadcasting”. Het woord “direct” behoeft geen nadere uitleg, de term “broadcasting” echter wel. Onder broadcasting heeft de ITU in de Radio Regulations blad RR1-6, sectie onder artikel 3.18 de volgende omschrijving van de term “Broadcasting-Satellite Service”.

“ Broadcasting-Satellite Service: A radiocommunication service in which signals transmitted or retransmitted by space stations are intended for direct reception by the general public”.

Dus het publiek in het algemeen heeft het recht om alle signalen afkomstig uit satellieten die onder deze omschrijving vallen te ontvangen. Dit kunnen muziek- of praatprogramma's zijn, maar ook televisie.

Het feit dat het “broadcasting” is maakt het voor eenieder toegankelijk. 
Geen enkel land kan beperkingen opleggen op de ontvangst van welke 
soort “broadcasting” dan ook.

De producent van de televisie programma's kan echter zijn uitzending 
coderen, om inkomsten te kunnen genieten uit zijn investering. Heeft men de wettelijke eigenaar betaald om zijn signalen te kunnen ontvangen dan kan er geen sprake zijn van wetsovertreding. Het wordt fout wanneer er vervalste decoderings kaarten in omloop worden gebracht. Dus niet de ontvangst op zichzelf. maar het gebruik van vervalste kaarten is strafbaar. Trouwens elke vervalsing is strafbaar!

Als men bij de aankoop van een DBS een adres in een ander land gebruikt, ook dan gaat men niet buiten zijn boekje, omdat de ‘provider’ geld ontvangt voor het product dat hij aan de gebruiker levert. Velen hebben een z.g. ‘maildrop’ in de VS omdat dat het ontvangen van brieven, 

tijdschriften en pakjes vergemakkelijkt. Dit is volkomen legaal, dus het 
ontvangen van andere zaken via ditzelfde kanaal kan nooit fout zijn!

De term “piraat” wordt dikwijls ten onrechte gebruikt. Piraat wordt in dit 
soort gevallen omschreven als een ‘niet betalende luistervink”. Indien men wel betaalt, is de kous af en er is geen sprake van “piratery". In het verleden, ik meen in 1983, is er een rechtzaak geweest van een Arubaanse zakenman tegen de rechtspersoon de Nederlandse Antillen. Deze zaak is door de zakenman in cassatie gewonnen ... het ging over het recht van de ontvangst van signalen uit satellieten. In dit geval ging het niet eens over een DBS, maar over een communicatie satelliet  waarvoor andere regels gelden.

Heb je DBS, zorg er voor dat je overtuigend kunt aantonen dat  je betaald hebt en dat je geen vervalste kaarten gebruikt. 

Ik was hoofd van de Koninkrijksdelegatie bij de in 1983 in Geneve gehouden DBS conferentie en ik ben voormalig hoofd RCD ( nu BURTEL).

Jossy M Cyntje PJ2MI